Один из самых востребованных туристами городов Польши, Люблин предлагает своим гостям не только широчайший спектр достопримечательностей, но и незабываемый культурный опыт. Многие его называют “Городом фестивалей”, потому что в каждом году здесь появляется новое мероприятие такого типа. Туристы могут посмотреть и даже принять участие в некоторых из них: в фестивале поэзии и “Ночи музеев”, джазовом фестивале и фестивале народного танца.

Достопримечательностей в Люблине много, помимо фестивалей, ночных клубов и ресторанов. Экскурсия в этот красивый польский город подразумевает посещение следующих мест:

На окраине старого города располагается Люблинский собор, возведенный в стиле барокко в период с 1586-го по 1625-й год. Архитекторами здания являются Ян Марион Бренардони и Йозеф Бриксио.

Церковь имеет 1 неф, а фрески, которые ее украшают, реализованы придворным художником Йозефом Мажером. Самыми значимыми достопримечательностями собора являются: картина “Плачущая Дева Мария”, “Зал шепота“, названный так из-за уникальной акустики, а также коллекция одежды и вышивки 18-19-х столетий.

Самым ценным религиозным объектом Люблина является Доминиканский монастырский комплекс, основанный в 1342 году, во время правления Казимира Великого.

С самого своего основания монастырь стал местом паломничества католиков, потому что здесь нашли приют мощи Святого Креста, привезенные сюда с Востока. На территории комплекса можно посетить 2 часовни: Часовню семьи Фирлей, где находятся надгробья членов этой семьи, а также Часовню Тышкевич, с впечатляющей лепниной в стиле ренессанс.

Местоположение: Złota — 9.

Самая большая и самая старая синагога Люблина основана в 1567 году в честь раввина Саломона Лурия. Со временем вокруг нее был создан целый комплекс: община, ешива, Бет Мидраш, скотобойня. Здесь вмещалось около 3000 человек, которые могли молиться спокойно.

Местоположение: Ятечна — 3.

Люблинский музей основан в 1906 году. С 1957-го он располагается в Люблинском замке. Постоянными коллекциями музея являются:

• Картинная галерея, где выделяется работа датского художника Хенрика тер Брюггена “Пилат моет руки”.
• Выставка декоративно-прикладного искусства.
• Коллекция картин по истории Польши.
• Галерея польской живописи 20-го столетия.
• Галерея картин художников Люблина.
• Комната скульптур.
• Нумизматика.
• Военная выставка, где выставлено старинное и современное оружие.

Музей провинции Люблин известен на национальном и международном уровне.

Местоположение: Zamkowa — 9.

В пригороде Люблина находиться бывший концлагерь, преобразованный в музей Майданек. Созданный в ноябре 1944-го, музей, помимо организации выставок, проводит множество образовательных и академических мероприятий. Туристы здесь имеют возможность посетить 11 зданий, а также 2 памятника, возведенных в 1969 году в честь узников Майданека: мавзолей и Памятник мучеников.

Местоположение: Ul. Droga Męczenników Majdanka — 67.

Целью, расположенного в старом городе литературного музея, является сбор, сохранения, обеспечение доступа к рукописям, публикациям и научным материалам, касающихся жизни и творчества поэта Юзефа Чеховича. Коллекция музея поделена на 2 части: первая касается детства и юношества поэта, а вторая знакомит с его творчеством.

Местоположение: Złota — 3.

Оккупировав территорию более 27 гектаров возле дороги, ведущей к столице, музей люблинской деревни является музеем под открытым небом. Он был открыт в 1979 году и представляет серию архитектурных памятников провинции Люблин.

Помимо посещения постоянных экспозиций, гости деревушки могут принять участие в фестивалях, проводящихся здесь ежегодно, дегустировать вина и пиво, производимые местными виноделами и пивоварами, полакомиться традиционными деликатесами в ресторанчиках, оформленных под деревенский стиль.

Местоположение: aleja Warszawska — 96A.

Расположенный в Краковских городских воротах, когда-то части укреплений Люблина, музей истории города основан в 1979 году. Его постоянная выставка рассказывает об эволюции древних люблинских поселений, начиная с 6-го столетия и заканчивая 1944-м годом.

Ее экспонатами являются: археологические находки и иконы, портреты важных личностей города и редкие издания, коллекция сувениров и фотографии. Верхняя часть древних ворот возвышается на 33 метра над уровнем улицы. Здесь обустроена смотровая площадка, откуда можно лицезреть почти весь Люблин.

Местоположение: Plac Władysława Łokietka — 3.

Размещенный в бывшей тюрьме гестапо, в здании, украшенной большими часами, музей мученичества посвящен тем, кто во время фашисткой оккупации были замучены здесь. Здесь можно увидеть коридор и клетки, которые приобрели вид военного времени после восстановительных работ, проведенных Управлением по охране памятников. Кроме того, здесь можно познакомиться с материалами, связанными со 167-ю молодыми антифашистами, пропавшими безвести во время войны.

Местоположение: Uniwersytecka — 1.

Самая востребованная достопримечательность Люблина, Люблинский замок расположен на холме в северо-восточной части Старого города. Этот холм был впервые укреплен в 12-м столетии. Каменная стена крепости, которая сохранилась по сей день, была построена в 13-м веке, во время правления Казимира Третьего.

На протяжении своей истории крепость была королевской резиденцией до 1826 года, тюрьмой – до 1954-го, домом для художественной галереи и музея. В 14-м столетии за стенами крепости был построен один из самых ярких памятников средневековой архитектуры Европы, часовня Святой Троицы.

Местоположение: Zamkowa — 9.

Построенная во времена правления Казимира Великого, Часовня Святой Троицы была долгое время королевской церковью. Украшающие ее фрески высоко ценятся коллекционерами, из-за уникального стиля, в котором гармонично сочетаются католические и православные влияния. Они являются плодом плодотворного сотрудничества 2-х художников: болгарина Кирилла и русского Юшко.

Местоположение: Zamkowa — 9.

Ворота Grodzka соединяют Старый город с еврейским кварталом и являются частью фортификации Люблина. Они были отремонтированы и перестроены в 18-м столетии в стиле ренессанс. В 1944-м году они были отданы под Школу изящных искусств, а позже – под театр-студию. Сегодня Еврейские ворота являются штаб-квартирой театра “Osrodek Brama Grodzka – Teatr NN”.

Местоположение: Grodzka — 21.

Посреди главной площади Старого города, в окружении вилл 15-го века, располагается Старая ратуша, в которой когда-то работал “Суд Короны”, основанный королем Стефаном Баторием.

Первоначально построенное в 1389 году из дерева, здание было перестроено в 1575 году в стиле эпохи Возрождения, в 1680-м – в стиле барокко, а в 1781-1787 годах в стиле классицизм. Сегодня в Старой ратуше располагается загс, а в зале трибунала проводятся музыкальные концерты, конференции и официальные встречи.

Доминирующим архитектурным элементом Старого города является Тринитарская башня. Эта неоготическая конструкция была восстановлена в 1819 году Антонио Корацци.

Сегодня башня является домом для музея религиозного искусства, основанного в 1975 году. Она является самой высокой смотровой площадкой Люблина, предлагая красочный вид на Старый город, на главную площадь, на Краковские ворота. Этот обзор может стать доступным самым смелым туристам, сумевших преодолеть узкую, крутую, зигзагообразную лестницу наверх. Победителей же ждет феерическое зрелище и, как бонус, возможность сделать уникальное селфи.

Местоположение: Krolewska — 10.

Польский город Люблин можно назвать самым большим и развитым городом на восточном берегу Вислы. Люблин очень популярен среди туристов, ведь это один из старейших городов Польши, в котором сохранилось много исторических объектов времен средневековья. Особенно это касается архитектурных сооружений, как духовного назначения, так и светского.
На сегодняшний день Люблин - очень крупный город, имеющий богатую историю и большие возможности развития, обусловленные географическим положением. Это научный и промышленный центр, имеющий развитые торговые связи с расположенными по соседству странами. Очень красивый город .

Добираемся до Люблина

Сам город находится в долине Быстрицы. Но вот добраться по воде не получится, равно как и по воздуху - в Люблине нет аэропорта. Поэтому единственный выход - наземный транспорт или же путешествие на автомобиле (личном или взятом в аренду). Здесь проблем не возникает: арендуете авто (стоимость от 18 евро в сутки), а далее едите по какому-нибудь автобану. Если путешествие начинается в Варшаве, то нужно выехать на трассу E372 или 17, и через 2,5 часа вы уже в Люблине. Где находится ?

Отлично налажено и железнодорожное сообщение с Люблином. Сесть в поезд можно в Варшаве (билет стоит 9,60-15 евро, время в дороге 2,3 часа) или в другом городе страны, а также выехать из Словакии, Чехии или Украины. Поезда, отправляющиеся из Львова, Одессы и Киева доставят вас в Люблин без пересадок. А вот что касается Беларуси, то отсюда напрямую до Люблина не доехать, придется делать пересадки (сначала электричка, потом автобус).

Есть прямое автобусное сообщение между польской столицей и Люблином (от 6 до 7 евро, время в пути 3, 5 часа). До Люблина ходят автобусы из Украины и стран Евросоюза.

Многие интересующиеся историей знают о Майданеке - фашистском лагере смерти, который во время Второй мировой войны располагался в черте Люблина. Это страшное место, где было уничтожено несколько сотен тысяч славян и евреев. В настоящее время здесь находится мемориальный комплекс. За вход платить не нужно, оплачивается только автостоянка. При посещении музея следует учесть, что некоторые экспозиции очень страшные, и детям их лучше не видеть.

Что касается других интересных мест, то они не такие грозные. Главным образом - это архитектурные памятники - Люблинский замок (XIV век), Кафедральный собор, Коронный трибунал, с которым связана удивительная городская легенда, Краковские ворота, Костел ордена доминиканцев, Башня св. Троицы - список достопримечательностей продолжается, кажется, до бесконечности. В Люблине много парков, имеется свой ботанический сад.

Готовы встретить туристов и музеи. Среди них музей поэта Чеховича, музей города и деревянной архитектуры. Кроме этого, туристы очень любят осматривать подземный ход, который просто обязан быть в таком старинном городе, как Люблин.

Кухня и рестораны Люблина

Эти заведения находятся в Люблине буквально через каждые десять метров. Что вовсе неудивительно - ведь здесь живет много студентов. Эту вечно голодную молодежь следует кормить сытно, часто и как можно дешевле. Именно поэтому на каждом углу расположены кафе, ресторанчики, пабы и пиццерии. Заходите в любое, которое вам понравится, и за 6-7 евро получайте удовольствие от вкусной еды.

Есть в Люблине и солидные заведения с более высокими ценами, например, ресторан «Магия». Там эти 6-7 евро вам придется заплатить только за одно блюдо. Впрочем, сервис такой, что этой суммы хватит, чтобы получить представление о местной кухне. Раз уж о ней заговорили, то непременно отведайте цебуляж - вкуснейшую пшеничную лепешку. Это чисто люблянский продукт, какого вы нигде больше не попробуете. Под цебуляж очень хорошо идет местная водка, которую настаивают на травах, или же пиво Perla тоже местного производства (если на улице холодно, то в пиво добавляют специи и подогревают).

Цены в отелях и магазинах Люблина

Приехав в город дольше, чем на день, можно снять номер в гостинице. К примеру, номер в Campanile Lublin стоит от 38 евро, в Mercure Unia цена несколько выше - от 49 евро за ночь. Среди туристов очень популярно кафе Bramma, где можно переночевать в уютном номере за 35 евро. За завтрак придется платить отдельно, хотя для кафе это вполне нормально.

Есть и более крутые отели, в частности, Grand Hotel Lublinianka, где номер эконом класса стоит от 65 евро. В этом же районе расположен отель Vanilla - более известный, дорогой и с повышенным уровнем сервиса (несмотря на это, его рейтинг выше, чем у Lublinianka).

Если вас интересует бюджетный вариант ночлега, то в Люблине пока с этим не очень. Правда, есть пара хостелов, где цены находятся в пределах 12-25 евро (Guest House Wytchnienie «Люблин»).

Крупные магазины и супермаркеты находятся в больших торговых центрах. Там можно недорого приобрести электронику, продукцию польских брендов и пр.

Ориентация и передвижение в городе

В Люблине ходят автобусы (как муниципальные, так и частные) и троллейбусы. Самые дорогие билеты стоят около 60 евроцентов.
В туристический сезон по городу начинают ездить экскурсионные троллейбусы (стоимость поездки в воскресенье от одного до полутора евро). Отъезжают они от Краковских ворот, время экскурсии 2-4 часа в зависимости от тематики и длительности маршрута.

Географическое положение Люблина определяет его тесную связь с соседними государствами - Украиной и Беларусью. Слова на этих языках можно увидеть даже на городских вывесках.

При незнании польского языка можно общаться с люблинцами на белорусском и украинском, многие студенты знают эту «мову» прекрасно. Почти все представители молодого поколения владеют английским, а жители постарше еще не забыли до конца русский язык.

Люблин поражает туристов красотой и энергией. Это город, в который хочется приезжать вновь и вновь.

Раскинувшись на живописных берегах реки Быстрица, город Люблин является одним из самых крупных, самобытных и богатых на исторические памятники польских городов. Он образовался приблизительно в VII -VIII веке. Начиная с XIV столетия, Люблин стал стремительно развиваться, став своеобразным мостом между западом и востоком Европы. Пережив эпидемии, захваты и концлагеря, польский город превратился в культурную и научную столицу Польши.

Люблин глазами туристов замечательно представлен в видео далее:

В простонародье Люблин получил шутливые прозвища «Козий град» и «Малый Краков». Герб города изображает белошерстного козла, тянущегося в виноградной лозе, а сам Люблин своей красотой напоминает популярный Краков.

Фото: Достопримечательности Люблина, карта

Люблинское воеводство расположилось на юго-востоке страны, имеет площадь около 25 тысяч квадратных километров и граничит с Украиной и Беларусью. Помимо жемчужины региона - Люблина, окрестности воеводства также богаты на интересные туристам места. Городки Замосць, Пулавы, Кодень, Влодава и Яблечна полны польского колорита и занимательных достопримечательностей.

Что посмотреть?

Фото: Красивый замок в городе Люблин, Польша

Богатый на интересные места Люблин не заполнен туристами подобно другим польским городам. Здесь можно спокойно прогуляться по старым улочкам, наслаждаясь тишиной и изобилием исторических достопримечательностей.

Что же обязательно нужно увидеть?

Что надо сделать?

Фото: Университет в Люблине

Уютный и компактный европейский городок является сосредоточением университетов и центром студенческой жизни.

Его выбирают для учебы и российские студенты. Не удивляйтесь, услыхав на улицах знакомую речь, – это отнюдь не редкость. Интересные музеи, галереи, выставки, а достопримечательности разных эпох наполняют Люблин в изобилии.

1. Туристу будет интересно начать свою экскурсию со Старого города с лабиринтом романтичных средневековых улочек и старинными домами прошлых эпох.
2. Посетите Ботанический сад, включающий более трех тысяч растений и полторы тысячи деревьев и кустарников.
3. Не забудьте попробовать коронное блюдо этой местности - цебуляж. Вкусный пшеничный корж с маком и луком происходит из еврейской кухни, и именно здесь его готовят лучше всего.
4. Если вам интересна еврейская тематика, сходите на Старое еврейское кладбище. Многие надгробия полуразрушены от снарядов времен Второй мировой.
5. Отправляйтесь в Казимеж-Дольны - маленький городок, который стал излюбленным местом художников со всего мира благодаря красоте своих пейзажей.
6. Любителям лошадей нужно поехать в Янув-Подляски. Тут разводят настоящих арабских скакунов, регулярно проводят выставки, скачки и аукционы.
7. Езжайте в Хелме, в котором находятся подземные лабиринты в меловых пещерах.
8. Расслабьтесь в курортном городке Наленчув. Доказано, что местные минеральные воды и климат положительно влияют на сердечно-сосудистую систему.
9. Если судьба заведет вас в Неджвицу-Косьцельну, советуем отдохнуть в фольклорном комплексе «Marzanna».

Шопинг

Фото: Шоппинг в Люблине

Столица Люблинского воеводства имеет выгодное положение, что способствует развитию торговой сферы. Тут предостаточно торговых центров, аутлетов, рынков и галерей. Магазины соревнуются за внимание клиентов и стараются предложить самые выгодные цены и оригинальные услуги.

• «Lublin Plaza» – современный трехэтажный ТРЦ, на территории которого действуют около 100 магазинов, кинотеатр, кафе и фаст-фуд, бесплатный паркинг;
• «Tarasy Zamkowe» – это 150 отделов одежды, обуви, аксессуаров, товаров для спорта, красоты и здоровья в самом центре города;
• «Galeria Orkana» – включает в себя 50 магазинов с известными брендами и кондитерскую «Совы» с вкуснейшей выпечкой и оригинальными сладостями. В галерее постоянно проходят ярмарки, выставки, встречи со знаменитыми личностями.

В многочисленных супермаркетах и торговых центрах можно приобрести практически все. Однако за колоритными вещичками и сувенирами следует отправиться в Старый город, где работают аутентичные магазинчики.

План тура: неделя в Люблине!

Фото: ночной Люблин

День	Утро	Обед	Вечер
1	Осмотр Люблинского замка. Посещение Музея искусства и живописи. Поездка в мемориал Майданек, бывший концентрационный лагерь.	Посещение католической часовни Св. Троицы, роспись в которой выполнена в православном стиле. Обед в ресторане «Szeroka».	Прогулка по старинным извилистым улочкам Старого города, передающим аутентичность Средневековья.
	Поход в Музей истории Люблина. Осмотр костела Св. Станислава.	Поездка в Люблинский музей села. Обед в баре «Glodnyi krolik».	Отдых в самом старом ночном клубе «Graffiti». Рок-музыка, яркие шоу и потрясающая атмосфера.
3	Поездка в город Наленчув. Прогулка в курортном парке.	Осмотр дворца Малаховских.	Посещение музеев Болеслава Пруса и Стефана Жеромского. Возвращение в Люблин.
4	Поездка в Хелме. Посещение подземных меловых пещер.	Поездка в Казимеж-Дольны.	Возвращение в Люблин. Свободный вечер в городе.
5	Завтрак в отеле. Посещение Ботанического сада. Поход на Старое еврейское кладбище.	Осмотр Дворца Любомирских. Прогулка по Саксонскому парку. Обед в «Mandragora» – атмосферном еврейском заведении.	Прогулка по саду Марии Складовской-Кюри. Посещение Доминиканского монастыря. Посещение паба «Ufotografa» с самым вкусным польским пивом. Отдых в «Riviera Klub Plażowy» – клубе с бассейном на крыше дома.
6	Поездка в Замосць. Осмотр архитектуры и достопримечательностей.	Поход в зоопарк Замосця.	Возвращение в Люблин. Свободный вечер.
7	Поездка в Пулавы. Посещение дворцово-паркового комплекса Черторыйских.	Прогулка по парку.	Возвращение в Люблин. Посещение ТЦ и магазинов.

Рестораны и кафе

Фото: Рестораны в Люблине

Город буквально усыпан разнообразными ресторанами и кафе. И это не удивительно, ведь здесь много туристов и вечно голодных студентов. Мы расскажем вам, где лучше всего поесть.

1. В самом центре есть ресторан «Клеопатра», фирменными блюдами являются рис с картошкой фри, кебаб, стейк и свиная поджарка с грибами.
2. Обязательно посетите ресторан «Mandragora» – это еврейские блюда и музыка, уникальный дизайн и приятная атмосфера.
3. Вегетарианцы облюбуют «Zielony Talerzyk» со свежими продуктами с городских рынков и ежедневным обновлением меню.
4. Выпейте лучший в городе кофе в кафе «Kap Kap» и отведайте вкуснейшее мороженое в «Bosco». Список оригинальных вкусов зашкаливает!
5. Выпейте местное пиво в «Perłowa Pijalnia Piwa» и настоящее чешское пиво в «Czeska Piwnica».
6. Ну а совместить сытный обед национальной кухни и бокальчик холодного пива можно в «Old Pub». Лучший польский суп журек можно попробовать именно здесь!
7. В Замости посетите ресторан «Luneta». Обед на втором этаже с прозрачным полом и блюда из старопольской кухни будут незабываемы. Рекомендуем заказать «пероги» и журек, а также мясо с картофелем, политые зажаркой из шкварок.
8. В Замости также есть отличная пивоварня «Browar Zamosc», расположившаяся в бывшем здании электростанции. Приятная шумная атмосфера и несколько видов невероятного живого пива.

Как мы экономим на отелях до 25%?

Все очень просто – мы используем специальный поисковик RoomGuru по 70 сервисам бронирования отелей и квартир с наилучшей ценой.

Бонус на аренду квартир 2100 рублей

Вместо отелей можно забронировать квартиру (дешевле в среднем в 1,5-2 раза) на AirBnB.com , очень удобный всемирный и известный сервис аренды квартир с бонусом 2100 рублей при регистрации

На востоке Польши в Люблинском воеводстве расположился старый уютный городок с особой европейской статью – Люблин. Он сочетает в себе красоту старых польских городов и утончённый европейский шик. Это был первый город, познакомивший меня с Европой и окончательно влюбивший в неё.

В Люблине я провела полгода – немалый срок для человека, впервые оказавшегося вдали от дома. Знаете, я всегда мечтала о возможности взять велосипед и неспешно поехать по извивающимся дорожкам узких европейских улочек, пройтись мимо богатых барочных фасадов зданий XVI в., заглянуть в уютные внутренние дворики, где жизнь течёт своим чередом. И Люблин осуществил мою давнюю мечту!

Возможно, Люблин не произведёт должного впечатления на видавших виды путешественников. Но для тех, кто только открывает для себя Европу, Люблин, несомненно, станет тем самым Петровским «окном».

Как добраться

Люблин расположен в юго-восточной части Польши недалеко от границ с Белоруссией и Украиной. Всего в 174 км от Бреста и 220 км от Львова. Наземное сообщение между этими городами и Люблином осуществляется регулярно. Это объясняется наплывом молодежи из Восточной Европы, которые желают учиться в польских ВУЗах.

Попасть из России в Люблин будет несколько сложнее, так как вам придётся совершить несколько пересадок. В Люблине вы окажетесь через два–три часа, сделав одну пересадку в Варшаве или же в Бяла-Подляске. Могу предложить вам несколько вариантов, как добраться до города самолётом, поездом, автобусом или автомобилем. Рассмотрим их ниже.

Самолетом

К сожалению, прямых рейсов между нашей страной и Люблином не существует. Но вы можете долететь до Варшавы и уже оттуда добраться до города на автобусе. Об этом я расскажу ниже.

Ежедневно из Москвы в Варшаву осуществляется более 10 рейсов без пересадок. Основные авиакомпании-перевозчики – «Аэрофлот», Lot. Я уверена, что данный вариант подойдёт для тех, кто любит комфорт и ценит время. Летим из московского аэропорта Шереметьево, и уже через 2.5 часа садимся в варшавском аэропорту имени Фредерика Шопена! Билеты на самолёт в одну сторону обойдутся вам примерно в сумму от 175–248 EUR. Варьирование цен зависит от дня вылета и времени. Из Питера можно добираться также через Москву.

Для тех, кто хочет сэкономить бюджет, я бы порекомендовала перелёт с одной пересадкой в Минске или Риге. Обратившись к белорусской авиакомпании «Белавиа» или латвийской Air Baltic, вы заплатите за полёт от 102 до 146 EUR. Несомненным плюсом является и то, что рейсы осуществляются 3–4 раза в день. Но будьте готовы к большим временным затратам.

Цены на билеты в конкретные даты вы можете посмотреть по .

Как добраться от аэропорта до центра города

Люблин обслуживает аэропорт Lushan, который находится в 9 км от города. Аэропорт сотрудничает со следующими авиакомпаниями: Lufthansa Regional, Ryanair, Small Planet Airlines и Wizz Air. От аэропорта до центрального ж/д вокзала Люблина можно добраться всего за 15 минут на поезде. Билет стоит 1.18 EUR.

Также вы можете сесть на автобус №5 и доехать до центра города, если выйдете на конечной остановке Brama Krakowska.

Поездом

Для жителей Москвы, Смоленска, Минска и Бреста хорошим вариантом станет путешествие на поезде «Полонез» российского перевозчика РЖД. Конечным пунктом является . О том, как добраться из столицы в Люблин, я расскажу ниже. Но советую вам выйти на станции Бяла-Подляска, как сделала это я. Так вы быстрее доберетесь до Люблина. Если вы остановили свой выбор на этом варианте, то, покупая билет в кассе, обязательно уточните, до какой станции едете. Время в пути – 7–8 часов. А за дорогу вы заплатите около 74 EUR. Узнать расписание по маршруту Москва-Варшава можно на официальном сайте компании.

Прибыв на станцию Бяла-Подляска, вы можете купить билет до Люблина на железнодорожном вокзале. Проезд на электричке займёт примерно 3 часа. Если путешествуете втроем, то можно воспользоваться тарифом "ty i raz, dwa, trzy". Билет на трёх человек стоит около 16 EUR.

Важно! Билет можно купить только в местной валюте – в злотых. Пункт обмена валют (кантор) находится на вокзале, но в выходные дни у него может быть другой график работы. Поэтому об этом я бы позаботилась заранее, так будет надёжнее.

После покупки билета до Люблина, обратите внимание на то, что на нем указаны два города (Lukow/Deblin), в одном из которых нужно совершить пересадку. В салоне электрички работает бегущая строка с названиями остановок. Так что не потеряетесь.

Как добраться от ж/д вокзала в Люблине до центра города

Центральный ж/д вокзал Люблина (Dworzec Gł. PKP) находится на улице plac Dworcowy, неподалёку от центра города. Если вы сядете на автобус № 30, который идет от железнодорожного вокзала, то доберётесь до центра всего за 15–20 минут.

С расписанием движения муниципального автобуса вы можете ознакомиться на сайте . Я советую вам выйти на остановке AL. Racławickie и пройтись по прекрасному Саксонскому парку (Ogród Saski). Недалеко от него, а именно в 20–30 минутах ходьбы, находится Старый город.

Автобусом

Из Варшавы до Люблина можно добраться за 3 часа на автобусе, воспользовавшись услугами крупнейшего автобусного перевозчика на территории Польши – PolskiBus. Поездки осуществляются 8 раз в день и стоят от 2 до 7 EUR. Ознакомиться с расписанием и купить билеты вы можете на официальном сайте компании.

Я не раз пересекала страну на этом комфортабельном двухэтажном автобусе и могу с уверенностью сказать, что PolskiBus – отличный вариант для бюджетных путешествий! В салоне автобуса есть бесплатный Wi-fi и даже розетка для зарядки гаджетов под сидениями.

Как добраться от автовокзала до центра города

Автобус прибывает на люблинский центральный автовокзал PKS, который находится на улице Aleje Tysiąclecia 6. Выйдя из него, вы сразу же увидите главные туристические зоны Люблина – возвышающийся над городом Люблинский замок и нагромождение домиков старого города. От автовокзала до центра города можно доехать за 5–10 минут на автобусе №5, который останавливается на остановке Brama Krakowska.

Автомобилем

До Люблина вы можете добраться и на машине, если любите путешествовать именно этим видом транспорта. По моим наблюдениям, самый быстрый маршрут из Москвы в Люблин можно совершить через Белоруссию за 14–15 часов, если ехать по трассе М1 до Бреста и свернуть на Р94.

На бензин уйдёт около 100 EUR. Отдельно за дорогу платить не придётся, так как платных дорог по этому маршруту нет.

Конечно, такой маршрут утомителен, поэтому я бы включила в поездку ночёвку в Минске. Тем более, что большая половина пути (около 700 км) будет уже позади.

Если же вы привыкли к длинным переездам и готовы потратить 15 часов на дорогу без ночёвки, рекомендую выехать в 6 утра. В этом случае, вы приедете в Люблин около 8 часов вечера.

Из Санкт-Петербурга ехать по расстоянию примерно столько же, так что и расходы на путешествие будут аналогичными.

Подсказка:

Люблин — время сейчас

Разница в часах:

Москва + 1

Казань + 1

Самара + 2

Екатеринбург + 3

Новосибирск + 5

Владивосток + 8

Когда сезон. Когда лучше поехать

Многие туристы считают лето единственным благоприятным временем для поездок. И они ошибаются. Будь то осень, зима, весна или лето – любое время года по-своему украшает город и показывает его с новой стороны вне зависимости от погодных условий.

Зимой Люблин встречает гостей торжественно суровым видом. Температура днем колеблется в пределах -3–6 °С, а ночью может опуститься до -12 °С. Но я считаю, что условия вполне располагают к прогулкам по зимнему городу, припорошенному пушистым снежком.

Люблин стоит посетить и весной – в самый насыщенный городскими мероприятиями сезон. Здесь проходят многочисленные музыкальные, театральные, литературные фестивали. Не зря Люблин был одним из претендентов на получение почетного титула Европейской столицы культуры 2016 года. Если бы я составляла рейтинг городов-«активистов»,то Люблин определённо занял бы первое место!

Начало августа также отмечается грандиозным событием международного уровня – ежегодной Ягеллонской ярмаркой народного искусства. Здесь вы можете приобрести множество уникальных сувениров ручной работы, изготовленных мастерами со всей Европы.

Осенью город приобретает немного угрюмый вид. Частые дожди, прохладный воздух – всё это отпугивает любящих комфорт туристов. Но и в этом есть свои плюсы. В низкий сезон цены начинают немного опускаться. Поэтому я бы не стала сбрасывать со счетов именно этот вариант.

Люблин летом

Теплый летний воздух как нельзя лучше располагает к прогулкам по цветущему городу. Термометр, как правило, не показывает выше +25 °С. Но к концу июля палящие солнечные лучи начинают томить землю зноем. Беспощадная жара искореняет всякое желание выбираться из дома. Температура может достигать +30 °С. Но и на этот случай в Люблине всё предусмотрено: на улицах города установлены системы туманообразования, охлаждающие воздух.

Мы с трудом переносили это пекло. Но стоило нам пройти сквозь рамку, распыляющую воду, и мы чувствовали себя вновь обновлённым и готовыми гулять по городу еще 24 часа!

К середине июля бурная студенческая жизнь Люблина заметно утихает. В это время то и дело слышится дребезжащий звук катящихся по асфальту колёсиков чемодана. Приезжие студенты покидают кампусы и возвращаются домой. Поэтому в самый разгар лета в Люблине немноголюдно.

Люблин осенью

С 1-го октября в Польше начинается зимний семестр, и Люблин вновь становится большим «студенческим городком», живущим в привычном для себя ритме.

Туристов в это время года я не замечала. Всё-таки осень – переходный сезон. Сочные краски лета сменяются более приглушенными тонами осени. Но город не становится серым и унылым. А наоборот, опавшая листва придает Люблину легкий золотистый оттенок.

Осенний воздух продолжает быть тёплым. Средняя дневная температура в сентябре – +17 °С. С наступлением октября температура начинает понижаться и может составлять +7–11°С. Для этого времени типичны дожди.

Уже в ноябре администрация и жители города начинают приготовления к предстоящему празднику – Рождеству. Каждый считает своим долгом добавить чуточку волшебства в серую обыденность. На улицах города зажигают огромные ёлочные шары, а у крупных торговых комплексов появляется традиционный рождественский символ – серебряный олень.

Люблин весной

В начале марта город потихоньку просыпается после зимнего затишья. Средняя дневная температура может составлять +7–12°С. С наступлением вечера температура значительно падает, но не опускается ниже нуля.

К концу апреля прохладный мартовский воздух прогревается до +17–20°С. В это время года Люблин превращается в изумительно прекрасный край цветущих магнолий и яблонь. Честно говоря, таких преображений от города я и не ожидала! Неудивительно, что именно весной сюда съезжается большое количество туристов со всех уголков мира.

Приезжайте в Люблин и вы, если хотите ощутить всю полноту студенческой жизни польской молодёжи, как прочувствовала её я. Выставки, фестивали, мастер-классы, концерты – всё это малая часть того, что может предложить город весной.

Люблин зимой

Я считаю, что Люблин зимой необычайно красив, особенно на Рождество. С декабря по январь улицы города освещают рождественские иллюминации и гирлянды. Я прекрасно помню ту праздничную атмосферу, которая царила в воздухе.

Центральная площадь старого города превращается в большую рождественскую ярмарку. Повсюду витает запах ароматного пряного гжанца, печёных яблок и аппетитных горячих блюд. Кафе и бары переполнены людьми, заглянувшими сюда, чтобы пропустить пару кружек согревающего гжанца. А из уютных ресторанчиков доносятся волшебные звуки живой музыки.

Люблин — погода по месяцам

Подсказка:

Люблин — погода по месяцам

Районы. Где лучше жить

Город расположен на Люблинской возвышенности на реке Быстрица. Его главные достопримечательности сосредоточены в двух частях города: старом городе (Stare Miasto, (1)) и в центре (Śródmieście (2)) . Я советую вам разместиться именно в этих районах, чтобы не тратить бесценное время на излишние переезды.

1. Старый город (1), на мой взгляд, – самый колоритный район города. Узкие ветляющие улочки, миниатюрные домики, чьи фасады украшены росписями и лепниной, постройки, относящиеся к барокко, ренессансу и неоклассицизму – всё это вы сможете увидеть именно здесь! В отеле Старого города можно переночевать за 22.27 EUR.
2. Средместье (2) – дзельница (район), находящийся в самом центре Люблина, ни сколько не уступает великолепию старого города. Здесь вы сможете пройтись по пешеходному проспекту – Краковскому предместью, берущему своё начало от знаменитых Краковских ворот. Номера в этом районе стоят от 20 EUR. Вдоль улицы расположены дорогие рестораны, предлагающие отведать польскую и европейскую кухню, обычные забегаловки, где любят коротать свободное время жители и гости города. Предместье пестрит названиями всемирно известных марок одежды. Вблизи обосновались и фешенебельные отели и бюджетные хостелы.

Где лучше остановиться в Люблине

Люблин предоставляет гостям массу возможностей для размещения. Вы можете остановиться в гостинице, хостеле или студенческом общежитии. Вот некоторые варианты:

1. Hotel Europa – роскошная четырёхзвёздочная гостиница, находящаяся в самом центре города на улице Krakowskie Przedmieście 29. Двухместный номер эконом класса обойдётся вам в 65 EUR, а номер люкс – 109 EUR.
2. Hostel Folk – отличный вариант по соотношению цена/качество для тех, кто любит шумные вечеринки! Хостел расположен на улице Krakowskie Przedmieście 23, неподалёку от баров и клубов. Помимо стандартных удобств хостел предлагает бесплатный чай и кофе целый день! Цена за двухместный номер с ванной комнатой – 27 EUR.
3. Dom Studenta UMCS ‘‘Helios’’ – одно из 9 общежитий университета UMCS, расположенное в студенческом городке на улице Czwartaków 13. На первом этаже находится столовая, где можно попробовать национальное польское блюдо – журек (белый борщ). Эту вкуснятину можно купить по очень демократичным ценам.

Сравнить цены на жильё вы можете по , а забронировать номер удастся через .

Все районы города безопасны для туристов, поэтому можете рассмотреть варианты размещения в других районах.

Какие цены на отдых

Если вы решили посвятить Люблину один день, ваше путешествие будет достаточно бюджетным. Обед в кафе/ресторане стоит около 4–7 EUR. А номер в хостеле, который находится в самом центре города, обойдётся вам в 27 EUR. Вход в музей в среднем стоит 2.25–3 EUR.

Затраты на транспорт также минимальные, так как главные достопримечательности находятся в шаговой доступности друг от друга.

Подсказка:

Стоимость еды, проживания, транспорта и прочего

Валюта: Евро, € Доллар США, $ Российский рубль, руб Злотый, zł

Основные достопримечательности. Что посмотреть

Первым знаком, натолкнувшим меня на мысль, что город таит в себе особую притягательную силу, стала надпись на проездном билете. Помню, я рассматривала билет, и среди всего скопления незнакомых мне слов в глаза бросилась фраза: «Lublin – miasto inspiracji». Зная английский язык, не сложно догадаться о значении. Как оказалась позже, о том, что Люблин является городом вдохновения, гласят не только проездные билеты, но и информационные брошюрки, и огромные вывески.

Прожив в городе полгода, я могу сказать, что Люблин действительно вдохновляет. Это ощущение от города в целом.

Топ 5

Тринитарская башня

Тот, кто хочет посмотреть на город с высоты 40 метров, непременно должен подняться на смотровую площадку неоготической Тринитарской башни. Если у вас найдутся силы преодолеть 207 ступенек, перед вами откроется шикарный вид на старый город.

Название башни связано с орденом тринитариев – католическим орденом нищенствующих монахов, находивших прибежище в монастырских строениях. В 1819 году башню преобразили, надстроив колокольню по проекту известного итальянского архитектора Антонио Корацци. В настоящее время в ней находится самый большой колокол Люблина – «Мария», в который звонят по большим праздникам.

Адрес: Królewska 10.

Рыночная площадь

Спустившись с Тринитарской башни можно сразу направиться на старую рыночную площадь и полностью окунуться в эпоху Ренессанса. От богатства фасадов каменных построек захватывает дух! Мне потребовалось около часа, чтобы обойти всю площадь и рассмотреть каждую роспись в отдельности.

На мой взгляд, особого внимания заслуживает дом шляхетской семьи Конопницев. Среди всех каменных построек, он выделяется изящным рельефным декором, фактурной лепниной и пышным аттиком.

Адрес: ul. Rynek 12.

А вот и дом, некогда принадлежавший польскому поэту Себастьяну Клоновицу. При росписи фасада ренессансной постройки была использована необычная техника – сграффито, позволившая увековечить портреты поэтов и писателей, чьи имена ассоциируются с городом. Среди них Миколай Рей, Ян Кохановский и Винценты Поль.

Адрес: ul. Rynek 2.

Подвал под Фортуной

Выйдя на рыночную площадь, мы можем заметить каменное здание красного цвета – это дом семьи Любомельских. В подвале дома находятся десять залов, в девяти из которых представлена мультимедийная выставка, многочисленные инсталляции и ценные исторические экспонаты.

Но большее впечатление на меня произвёл десятый зал, ранее служивший винным погребом. Стены зала украшены уникальной полихромной росписью XVI в. на светскую тематику. А изображения на потолке воспроизводят сцены античной мифологии и литературы.

Выставка работает каждый день с 11:00 до 19:00. За вход вы заплатите 2.26 EUR. Можно купить семейный билет (два взрослых и два ребёнка) стоимостью 5.65 EUR. Я же прошла по льготному билету за 1.81 EUR, так как у меня был польский студенческий.

Адрес: ul. Rynek 8.

Замковый холм

С Замкового холма на старый город удивлённо поглядывает неоготический Люблинский замок, возведённый в начале 19 в. О темной стороне его прошлого свидетельствует наличие двух секир, установленных над центральным входом. Подойдя к замку, я никак не ожидала увидеть именно их. Но как я выяснила позже, до 1954 года здание использовалось в качестве тюрьмы. В настоящее время в замке находится музей, представляющий этнографические и археологические коллекции.

В Средневековье на холме возвышался готический замок – бывшая королевская резиденция. В 1569 году в стенах замка была подписана Люблинская уния, послужившая образованию Речи Посполитой.

Те времена застали лишь две постройки, которые мужественно стоят и по сей день на замковом холме в своём первозданном виде – башня Донжон и Каплица Святой Троицы.

Адрес: Zamkowa 9.

Музей типографии «Дом слов»

Помните персонажей книг финской писательницы Туве Янссон? Добрых Муми-Троллей и «чудовищно омерзительную» Морру? Если заглянуть в один из Люблинских двориков, то можно подумать, что они живут именно в нём. На стенах и окнах зданий обосновались жители долины. А одну из стен украшает карта сказочной страны Муми-Троллей. Увидев карту, я сразу же вспомнила слова из любимой всеми нами сказки: «Далеко внизу, в долине, они видели узкие ленты рек и темные пятна лесов».

Муми-двор появился в 2015 году и принадлежит музею типографии «Дом слов». Здесь вам расскажут о независимом издательском движении Люблина, проведут мастер-классы по созданию плакатов и научат рисовать комиксы.

Адрес: Żmigród 1.

Пляжи. Какие лучше

Отличным местом семейного отдыха является залив Зембожицких , который находится в 6 км от центра города. На берегу залива действует прокат горных велосипедов, байдарок и снаряжений для водного туризма. Здесь я впервые покаталась на водных лыжах. Впечатлений осталось очень много!

Кроме того, у залива находится центр отдыха Słoneczny Wrotków с комплексом современных бассейнов. Полный билет стоит 3.37 EUR. Центр можно посетить с июля по сентябрь (с 10:00 до 19:00).

Адрес: Krężnicka 6.

Церкви и храмы. Какие стоит посетить

Однажды я побывала на воскресной службе в одном из Люблинских костёлов и была поражена количеством людей разных возрастов, пришедших на разговор с Богом. Приятно, что религия для людей значит так много.

В Люблине есть 11 костёлов, но я хотела бы отметить те святыни, которые в 2007 году получили знак Европейского наследия – каплица Святой Троицы и Доминиканский костёльно-монастырский комплекс.

Каплица Святой Троицы

Храм XIV в. находится на замковом холме. Он олицетворяет собой сосуществование восточной и западной культуры. Его внутреннее убранство составляют византийские фрески и росписи, типичные для православной церкви.

В стенах римско-католического храма они выглядят особенно необычно.

Доминиканский костёльно-монастырский комплекс

История костёла началась с появлением ордена Доминиканцев в Люблине в 1230 г. Но нынешний вид он приобрёл лишь в XVIII веке во время перестройки по проекту Рудольфа Негрони.

Место известно прежде всего тем, что в его стенах было проведено богослужение в честь подписания Люблинской унии. Здесь присутствовал сам король – Сигизмунд II Август.

Несколько веков в костёле хранилась реликвия – фрагмент дерева Святого Креста. По преданиям, реликвия уберегла город от пожара 1719 г. Выйдя на улицы, отчаявшиеся жители подняли Святой Крест. Пламя, окутывающее город, внезапно отступило. К сожалению, войдя в костёл, мы не увидим реликвию. В начале 90-х она была похищена.

Музеи. Какие стоит посетить

В Люблине есть несколько музеев, которые пользуются большой популярностью у туристов:

• Государственный музей в Майданеке, находящийся на территории бывшего концентрационного лагеря;
• Музей Люблинской деревни;
• Музей типографии «Дом слов»;
• Музей истории города Люблина;
• Люблинский подземный маршрут, проходящий под Старым городом. Его протяжённость составляет 280 м.

Посещая тот или иной музей, я открывала для себя город с новой стороны. Поэтому я бы рекомендовала сходить во все вышеперечисленные места. Тем более что цены вполне демократичные. За вход вы заплатите от 2.25 до 4.5 EUR.

Музей в Майданеке

Государственный музей в Майданеке возник в ноябре 1944 года на месте гитлеровского концентрационного лагеря, действовавшего с октября 1941 по июль 1944 г. Место пропитано кровью и страданиями десятков тысяч измученных людей, вынужденных жить в бараках за колючей проволокой и мужественно переносить жестокость гитлеровцев.

До наших дней сохранились следы зверских преступлений: газовые камеры, крематории, бараки, сторожевые вышки, личные вещи узников и многое другое, что и назвать страшно.

Я считаю, что это место обязан посетить каждый. Оно заставляет задуматься о том, что все наши неудачи – это такая мелочь, по сравнению с тем, что пришлось пережить узникам лагеря смерти.

До музея можно добраться на автобусе №23 или на троллейбусе №156 от Краковских ворот (ул. Królewska). Обратите внимание на то, что музей закрыт по понедельникам.

Адрес: ul. Droga Męczenników Majdanka 67.

Музей Люблинской деревни

Если отправитесь на улицу Warszawska 96, то увидите совсем другой Люблин. На лугу пасутся овцы, козы, лошади и прочая деревенская живность. И это не просто деревня, а один из крупнейших музеев под открытым небом на территории Польши!

Музей воссоздаёт сельскую жизнь, традиции и обычаи жителей деревни и маленького провинциального городка. В центре выставочного комплекса находится поместье XVIII века, окруженное живописным садом. Прогуливаясь мимо ферм, ветряных мельниц, домиков с соломенными крышами, вы приобретаете впечатление, что время здесь уже давно остановилось.

На мой взгляд, необычной является модель провинциального города 30-х годов XX века с настоящей торговой площадью, деревянным костёлом и симпатичными домиками. Гуляя по городку, можно заглянуть в скобяную лавку, к обувщику, в парикмахерскую или же в пивной бар.

На территории музея проводятся различные культурные и образовательные мероприятия: исторические реконструкции, выставки. Кроме того, при музее есть школа, где желающие могут попробовать себя в гончарном ремесле, ткачестве и плотническом деле.

Добраться до музея можно на автобусе №18, 20, 30 или 37. Входной билет на одного человека стоит 2.69 EUR. Семейный билет можно купить за 6.74 EUR. За дополнительную плату (час – 22.45 EUR) вы можете покататься на санях или в повозке. Учтите, что услугу нужно зарезервировать за два дня до поездки.

Парки

В начале статьи я упомянула Саксонский парк (см. раздел «Как добраться от ж/д вокзала до центра города») и теперь хочу рассказать о нём немного подробнее.

Старейший люблинский парк был создан в 1837 г. и задумывался как закрытый сад в английском стиле для высших слоёв общества. Но местные жители не были готовы смириться с планами властей. Благодаря протестам горожан, парк стал общедоступным уже в 20-х годах XX века.

В настоящее время Саксонский парк пестрит зелёными островками растений. На его территории есть детские площадки, беседки, скамейки, фонтаны и пруд. Прогуливаясь по парку, можно увидеть павлинов, которых сюда специально привезли из польского города Пулавы.

Что посмотреть за 1 день

Если у вас выдался всего один день, чтобы посмотреть город, будьте готовы к раннему подъёму. Ведь нужно успеть исследовать всё вдоль и поперёк. Следуйте предложенному мною маршруту, и ваш день в Люблине станет насыщенным и запоминающимся:

• Экскурсию по Люблину я предлагаю начать в 9 утра с прогулки по Саксонскому парку. Насладившись природой и чистейшим воздухом этого райского уголка, направляемся по улице Krakowskie Przedmieściе к Литовской площади. Дойти до неё можно за 10 минут. На площади стоит памятник грандиозному событию в истории Польши – подписанию Люблинской унии в 1569 г.
• Далее идём прямо и выходим на пешеходную часть Краковского предместья. С обеих сторон проспекта расположились кафе и рестораны, где вы можете попробовать вкусный польский пирог – «Мазурек». Двигаясь прямо по проспекту, проходим Новую ратушу, где заседает городская власть, и выходим к Старому городу.
• Достаточно перейти ул. Lubartowska и мы оказываемся у одного из главных символов города – у Краковских ворот. Проходим через них и с правой стороны видим центр туристической информации (Lubelski Ośrodek Informacji Turystycznej). Здесь вы можете купить путеводители, карты города и необычные сувениры.
• Далее мы выходим из центра информации, сворачиваем направо и идём по узкой улочке Jezuicka. Через три минуты мы уже у Тринитарской башни. Вы можете подняться на неё и полюбоваться прекрасным видом на Старый город.
• Спустившись с башни, проходим через её ворота. С ними связана забавная, на мой взгляд, примета. Говорят, если через арку пройдёт женщина, верная своему мужу, она услышит кукареканье петушка, «сидящего» на вершине Тринитарской башни.
• Услышав кукареканье, со спокойной душой выходим на Кафедральную площадь. Здесь мы можем зайти в собор с невероятно красивым убранством.

• Затем снова переходим через ворота башни и идём прямо, по улице президента Теодора Груэлла. И вот мы на 700-летней Рыночной площади! Рассмотрев затейливые росписи фасадов старых зданий, можно направиться к дому Любомельских и спуститься в подвал под Фортуной (Rynek 8) – уникальное место по своей исторической значимости.
• На Рыночной площади находятся кафе и рестораны, где можно плотно пообедать. Далее мы выходим к дому Любомельских и сворачиваем на улицу Złota, которая ведёт к святыне Люблина – Доминиканскому костёльно-монастырскому комплексу.
• Чтобы добраться до Фарной площади, нам нужно выйти из костёла и повернуть направо. Своё название площадь получила от первого приходского костёла XIII в., построенного Лешеком Чёрным. Костёла уже давно нет, но каким он был, мы можем узнать, взглянув на его макет и на реконструкцию фундамента.

• С Фарной площади виднеется неоготический Люблинский замок. Туда мы и направимся. По улице Grodzka спускаемся к городским воротам и идём по мосту в сторону замка. Поднявшись на замковый холм, стоит сходить в каплицу Святой Троицы и подняться на Донжон. Если останется время, я советую вам съездить в музей Люблинской деревни (Warszawaska 96).

Что посмотреть в окрестностях

В 87 км от Люблина находится город Замосць , центр которого занесён во Всемирное наследие ЮНЕСКО. В центре города находится ратуша с 52-метровой башней. Летом, в полдень, с балкона башни играет трубач, но только на три стороны света. По преданию, основатель города Ян Замойский запретил трубить в западном направлении из-за своей нелюбви к Кракову.

Замосць – прекрасный город в стиле эпохи Возрождения. Его красоту подтверждают разноцветные армянские каменицы с необычными барельефами на фасаде.

Город известен и тем, что здесь родилась Роза Люксембург – известный революционный деятель.

От Люблина до города Замосць можно добраться на автобусе с главного автобусного вокзала за 4.72 EUR. На дорогу вы затратите около 2 часов.

Еда. Что попробовать

Наряду с европейской и азиатской кухней, в Люблине можно попробовать традиционные польские блюда и напитки:

• журек;
• польские пироги;
• бигус;
• мазурек;
• гжанец.

В городе есть и рестораны, и пиццерии, и бистро, и кафе, и рестораны вегетарианской кухни. Сытно отобедать в одном из этих мест можно за 4–7 EUR. Но куда бы вы не зашли, в бюджетное кафе или дорогой ресторан, большая порция блюда вам обеспечена. Так что мой вам совет: не старайтесь попробовать все и сразу!

Праздники

Как я отметила выше, Люблин является большой творческой площадкой и местом, где проходят неповторимые культурные мероприятия, которые стали настоящим праздником для жителей города и его гостей:

• Kozienalia или люблинские дни студенческой культуры (4-22 мая) – ежегодный праздник, который организовывают сами студенты. Программа фестиваля настолько обширна, что я не успевала ходить на все концерты.
• Ночь культуры (4–5 июня) – фестиваль, раскрывающий необъятный творческий потенциал всех, кто причастен к созданию этого удивительного действа. В старой части города мастера создают скульптуры из льда, в воздухе летают огромные мыльные пузыри, у зданий размещают световые арт-инсталляции и всё это сопровождают звуки живой музыки. Всё происходящее действительно завораживает. Вернувшись в номер, я ещё долго не могла уснуть от переполняющих меня эмоций.

• Карнавал магов (28–31 июля) – событие, заставляющее поверить в волшебство! Артисты цирка, фокусники, уличные музыканты делают всё, чтобы приостановить быстро бегущую повседневную жизнь и позволяют всем посмотреть на наш мир глазами ребёнка.

• Блошиный рынок (последнее воскресенье каждого месяца) – событие, привлекающее внимание как любителей дешевых безделушек, так и ценителей дорогих антикварных изделий. Блошиный рынок – место, позволяющее как нельзя лучше ощутить, чем жил народ и чем живет до сих пор. Прилавки размещены на исторической части города. Здесь вы найдете открытки и фотографии довоенных времен, коллекцию марок, незатейливые «бабушкины» украшения, пластинки польских блюз-бэндов, граммофоны, бюсты вождей, предметы ремесленного искусства и многое другое. Кроме того, здесь могут закупаться фурнитурой те, кто занимается изготовлением украшений в стиле стимпанк. Винтиков, шестерёнок, колец, заклепок и прочей металлической прелести здесь хоть отбавляй! В общем, сами все увидите! Не забывайте торговаться. Это действительно работает.

Безопасность. Чего стоит остерегаться

Проведя в Люблине большое количество времени, могу сказать, что город вполне безопасен для туристов. Конечно, не стоит появляться поздно вечером в безлюдных промышленных районах или в парках, где могут подойти с непристойным предложением. Да и на ночные прогулки по центру я бы не осмелилась.

Чем заняться

Предложу вам свой must do список, пункты которого я выполнила:

• поторговаться на блошином рынке (не зная польского);
• поверить в чудо на карнавале магов;
• почитать любимую книжку на скамейке Саксонского сада;
• рассекать на велосипеде по узким улицам Старого города;
• выучить пару слов на польском, и произнести их в магазине при покупке продуктов так, чтобы приняли за свою;
• изучить роспись каждого домика на Рыночной площади;
• и наконец, забраться на Тринитарскую башню и полюбить Люблин!

Шопинг и магазины

Люблин – один из ближайших к нам европейских городов. Неудивительно, что именно сюда ездят за покупками жители соседних стран.

Город отлично подходит для шоппинга, ведь здесь есть и крупные брендовые магазины, и аутлет-центры, которые позволяют людям купить качественную и красивую одежду за гроши. Я приведу примеры тех магазинов, в которые туристы бегут в первую очередь:

• Lublin Plaza (ul. Lipowa 13) – крупный торговый центр, в котором находятся брендовые магазины.

• Tarasy Zamkowe (Al. Unii Lubelskiej 2) – торговый центр с множеством магазинов. Летом внутри помещения находится большая детская площадка с песком и горками. Пока чадо бегает по песку, родители могут посидеть на пляжном шезлонге.

• Outlet Center (Mełgiewska 16) – центр, в котором представлены старые коллекции известных марок. Находясь там, постарайтесь усмирить свои желания, чтобы не уйти с горой вещей и с пустым кошельком.

Бары. Куда сходить

Самые известные бары находятся либо в центре города, либо в старой его части. Но я считаю, что именно неповторимая атмосфера старого города располагает к душевным вечерним посиделкам в баре. Думаю, со мной солидарно большинство туристов.

Бары, в основном, работают до полуночи или до 2 часов ночи. Касаемо стоимости, цена конечно же зависит от вида алкоголя. Цены на вино варьируются в пределах 10–20 EUR за бутылку. Пиво стоит гораздо дешевле. Средняя цена за бокал составляет 3 EUR.

1. Bar Polski (ul. Rynek 19) – бар, в котором вы можете отведать польский суп «Фляки».
2. Grono (ul. Jasna 7) – бар в центре города с большим ассортиментом вин.
3. Trybunalska (ul. Rynek 4) – коктейль-бар, в котором стоит попробовать изысканные десерты.
4. G20 Resto Bar (ul. Grodzka 20) – коктейль-бар, где создают уникальные авторские коктейли.

Клубы и ночная жизнь

Люблин – студенческий город, поэтому ночью он живёт яркой клубной жизнью. Город предоставляет множество вариантов, где можно расслабиться и отдохнуть после тяжёлых студенческих будней. Я предлагаю вашему вниманию список мест, в которые вам стоит заглянуть, будучи в Люблине:

• Сlub graffiti (aleja Józefa Piłsudskiego 13) – самый старый клуб города. Тем не менее, он не утратил свою популярность и по сей день. Культовыми являются рок-вечеринки или Rockoteka. Вход на мероприятие стоит 1.14 EUR.

• Klub czekolada (ul. Narutowicza 9) – модный клуб, находящийся в центре города. Вечеринки проводятся со среды по субботу до 5 утра. Вход стоит 3–4 EUR. Обращаю внимание, что у входа в клуб посетителей ожидает фейсконтроль и дресс-код.

• Silence club (ul. Radziszewskiego 8) – популярный среди студентов клуб. Он работает шесть дней в неделю. На многие мероприятия вход бесплатный.

Сувениры. Что привезти в подарок

Если вы не любитель традиционных сувениров – магнитов – то советую обратить внимание на пробковые подставки под горячее с видами Люблина. Набор из 2–6 подставок стоит от 1 до 2 EUR.

Такой набор я купила в книжном магазине Empik, который находится в торговом центре Lublin Plaza.

Уникальные сувениры можно найти и на блошином рынке, о котором я рассказала выше. На одном из прилавков я увидела колокольчик в виде ветряной мельницы и тут же решила купить его как напоминание о посещении музея Люблинской деревни.

Как передвигаться по городу

По Люблину я советую передвигаться пешком, так как исторические части города находятся совсем близко друг к другу. Но если вы не хотите совершать пешие прогулки, можете воспользоваться общественным транспортом. Билеты на него стоят около 0.67 EUR. С расписанием движения можно ознакомиться на сайте .

Я в основном пользовалась услугой городской системы велопроката. Как это сделать – посмотрите .

Взяв велосипед на первые 20 минут, вы проедете на нём бесплатно! Если решите покататься два часа, заплатите всего 67 евроцентов! Я считаю, что это отличный вариант для того, чтобы изъездить город вдоль и поперёк. Тем более, что станции раскиданы по всему городу.

Такси. Какие особенности существуют

По приездt в Люблин лучше всего воспользоваться услугами такси, чтобы добраться до центра города быстро и с комфортом. По собственному опыту говорю, что ловить частника невыгодно, так как нет фиксированного тарифа.

Я заранее вызывала такси службы Damel Taxi по телефону 1-96-26. В такси данной службы оплата может осуществляться как наличными деньгами, так и кредитной картой.

Стоимость поездки в основном рассчитывается по таксометру, который учитывает километраж пути и минуты простоя. За километр взимается около 0.40 EUR.

Damel Taxi осуществляет трансфер и из люблинского аэропорта. От него до центра города можно добраться за 12–15 EUR.

Аренда транспорта

Если вы планируете исследовать не только сам город, но и его окрестности, советую арендовать машину для экономии средств и времени. Плюсом является то, что водительские права, выданные в России, действительны и в Польше.

Арендовать машину вы можете, обратившись к таким польским компаниям, как Anax Rent, Avis, Express или же CRH Żagiel Auto. Цена конечно же зависит от класса автомобиля, но минимальная стоимость за аренду составляет 20 EUR за сутки. А вот цена на топливо может огорчить. За 95-й бензин в Польше вы отдадите 1.08 EUR.

Если же вы соберётесь арендовать машину, учтите следующие нюансы. Некоторые компании, например CRH Żagiel Auto, обращают внимание на:

1. водительский стаж (не менее 2 лет).
2. возраст водителя (не моложе 23 лет).

Я хочу также отметить, что нельзя выезжать за границу государства без письменного согласия компании.

Если у вас нет возможности водить машину, то можете арендовать автомобиль с водителем. Правда, такая услуга будет весьма затратна. К арендной стоимости машины добавляется почасовая оплата водителю – около 11 EUR за час.

Сравнить цены на авто можно .

Люблин - отдых с детьми

Смело отправляйтесь в Люблин с детьми! Пребывание в городе удовлетворит интересы детей разного возраста:

• Самые маленькие весело проведут время в игровой комнате кафе-клуба Fika (ul. Kasztelańska 31). Клуб работает с 10:00 до 20:00 с понедельника по субботу, а в воскресенье с 14:00. Вход стоит около 3 EUR.

• Ваше чадо останется довольным, если вы сходите с ним в детский развлекательный центр Fiku-miku (ul. Bursztynowa 17). Центр работает ежедневно с 9:00 до 20:00. За час вы заплатите около 3 EUR.
сайтов бронирования! Не переплачивайте. Это !

Аренда авто - тоже агрегация цен от всех прокатчиков, все в одном месте, идем !

– город, от которого мы ничего не ожидали. Вяло просмотрели Trip Advisor, получив ноль полезной информации и не нашли ни одного толкового отчета у всезнающего Google. Всё больше транзитом, проскоком и проездом. Перед самым отъездом неожиданно получил сообщение на фейсбуке включающий обзор питейных заведений и интересных окрестностей. Именно он оказалась самым ценным из всей кучи сетевого мусора.

Попытаюсь восполнить вакуум и рассказать немного о том зачем, когда и на какое время ехать в Люблин и окрестности и сколько это путешествие стоит. Что посмотреть по маршруту кроме . Где переходить границу, что посмотреть в Перемышле и Красичине . Где есть, что пить и бюджет путешествия.

Люблин. Зачем и почему?

Близко, недорого, вкусно, нескучно и красиво. Это ответ на вопрос выше. 600 км. из Киева, никаких заправок в дорогом евросоюзе и терпимо по деньгам все остальное. Кроме захватываем Krasiczyn (Красичин) и Przemysl (Перемышль) .

Подробно маршрут описан в разделе

Переход границы. Здесь у киевлян два варианта. Сначала, в любом случае, едем по «варшавке» (М-07) до Ковеля. Дальше два варианта. Первый вариант короче – прямо по «варшавке» на переход Ягодин. Он славится контрабандистами, взяточниками-таможенниками и длинными очередями, как следствие.

"... я попробовал этот вариант летом, когда ездил с друзьями на , больше не хочу.

Второй вариант на 50 км. длиннее. Поворачиваем на Владимир Волынский, оттуда на переход Устилуг . Этот переход многие профильные сайты наперебой нахваливали его за короткие очереди, отсутствие взяток и очередей из местных контрабандистов. В том числе и за счет объединения украинской и польской таможни. В общем, в моем воображении переход Устилуг рисовался антиподом Ягодину .

Как оказалось, только в воображении. Да, взяток нет, контрабандистов тоже, но очереди остались. Два с половиной часа в относительном пассиве.

уже через пару часов с остановками. Отель Lawendowy Dworek далековат от центра, но подкупил бесплатной парковкой и таким же завтраком. Пожить там не случилось. Наш ангел-хранитель решил иначе и послал нам овербукинг. Расстраиваться? Повезло! Взамен был предложен неплохой отель туристического класса в 10 минутах от центра, чем-то напомнил киевский Турист, только немного получше. Правда, парковка и завтрак оказались платные. Мы не в обиде. Отель Виктория , рекомендую автопутешественникам, которые любят паркинг при отеле. В Старом городе такого нет.

Относительной страховкой от овербукинга может быть предоплата, которую мы почти не практикуем.

– это пешеходный небольшой старый город, который состоит из одной главной улицы, начинается Краковскими воротами и заканчивается Городскими воротами за которыми находится Люблинский замок . Перед Краковскими воротами, которые более красивые с башней, находится . В принципе, это практически все что нужно знать о географии города.

Формат времяпровождения простой. Днем любуемся старым городом, старыми зданиями, церквями, заходим в крепость. Все это ничего не стоит, за деньги только музеи, которые не попали в планы. Кроме этого мы любим просто бродить по улицам, заходить в подворотни, посидеть в кофейнях. Днем – обязательный обед. С рестораном поначалу не повезло, распиаренная корчма Selsko Anelsko оказалась туристической пустышкой. Не ходите туда и не всегда доверяйте Trip Advisor .

Вечером – обязательная городская фотосессия и легкая еда, которая состояла в основном из напитков, а напитки – в основном пиво. Кроме него хороша местная зубровка, но ее лучше в обед, под колбаски с капустой и супом-журек.

А давайте я сразу перечислю все те немногие достопримечательности, которыми богат и которые вы успеете осмотреть за несколько часов.

Во-первых , это Старый город – подземелье под городским судом возле Краковских ворот (центр фото), музей-аптека, Краковские и Городские ворота, костел доминиканцев, кафедральный собор, башня Тринитариев – она самая красивая там (с зеленым куполом на фото), кроме того на нее можно подняться, Новая Ратуша и монастырь кармелитов.

Во-вторых – это тот же Старый город в котором много интересных подворотен и даже есть несколько «заброшек» до которых не дошли фонды Евросоюза.

В третьих , крепость, она слишком глянцевая и кажется новостроем. Смотреть ее нужно и днем...
... и вечером.

В четвертых, , которое примыкает к Старому городу и состоит из одной главной улицы с магазинами, ресторанами и пешеходной зоной и боковыми улицами с тем же набором. Часовой прогулки будет достаточно.

В магазины в Краковском предместье заходить не нужно, шопинг в другом месте – Lublin Plaza (Люблин Плаза) , ul.Lipowa,13 - находится совсем недалеко от отеля Виктория, в котором мы жили. Еще одно место для шопинга – Galeria Lubelska , ul.Vitosa, 6 .

Если останется время – можно спуститься к речке Быстрица, еще есть музей концлагеря Майданек о котором ничего не скажу, не ходил.

Ориентироваться легко по карте города, которую берем в отеле. Это бесплатно. А моя путеводная звезда всегда со мной:)

Транспорт. Он вряд ли понадобится, если жить недалеко от центра города, а в другом месте жить в Люблине не имеет смысла, если вы не транзитом следуете. Городской транспорт – приятные в одном стиле автобусы и троллейбусы, которые могут трансформироваться в автобусы, в этом случае рога опускаются и троллейбус переходит на топливо.

Обмен валют. Он интересный, в остальной Польше я такого не замечал. Kantor – место где меняют валюту, на стене висят курсы, например $1 = 3.84 zt. Такой курс везде. Кроме этого на окошке висит табличка – «Дам лепший курс». Интересуемся, тетка-кассир сообщает, что даст мне за $ 100 аж 392 zt., а это 6 zt (лишний бокал пива...) 3,92 против 3,84. Такая схема работает везде, услугу не все афишируют, поэтому спрашивайте. Почему так - осталось загадкой, от тетки в окошке связной информации не получил.

Жильё. В Люблине полно отелей в 3-5 км. от Старого города , они дешевле центральных и стоят 15-30 евро за номер. Стоит добавить и снять отель в Старом городе или в 10 минутах ходьбы от него, это обойдется в 35-50 евро за хорошие условия. Отели уровня 4-5 звезд будут стоить 70-80 евро за ночь.

В самом старом городе Люблина ситуация с жильём следующая. Выбор отелей есть от хостелов до 5*. Многие пабы и рестораны предлагают жилье, на первом этаже паб или ресторан, на высоких этажах Pokoje (жильё), в букинге многих нет – в «несезон» места там есть всегда.

Найти недорогой отель в Люблине

Бюджетный городской отель в Люблине можно найти через систему бронирования Hotels Combined , сервис, которым я пользуюсь сам. Преимущества сервиса в том, что он сравнивает цены десятков систем бронирования – вам остается выбирать лучшее предложение в том числе и всеми любимый Booking.com .

Арендовать апартаменты в Люблине

Это вариант для тех кто любит бюджетный отдых, сохраняя при этом домашний комфорт и личное пространство.

Арендовать квартиру (апартаменты) через Booking.com– Люблин на 1-2 ночи.

Еда . В нет культуры регулярного семейного похода в ресторан. Большинство поляков питается дома. Поэтому при поиске места пообедать не стоит ориентироваться на местных, таких мест в центре попросту нет или там будет очень заурядная невкусная еда.

Большинство ориентируется на отзывы в Trip Advisor , я писал об этом , когда нарвался на плохое место, которому ужасное качество кухни не помешало занять 15-ю строчку рейтинга. Отзывы – лотерея, лучше довериться отзывам людей которых знаешь или положиться на интуицию. Так или иначе все вкусные места находятся в центре или недалеко от центра города.

Нам понравились «Ceska Pivnica», «12 stolov», «Sv. Michal», "Mandragora" - это все в Старом городе . Для справки - на выезде из в Варшавском направлении есть корчма Бида . Хороший обед на двоих с выпивкой и вкусной едой стоит примерно 70-100 zt. ($20-$25), бюджетный обед будет стоить в два раза дешевле.

"... советую также почитать Люблин: где поесть, где выпить, мимо чего можно пройти

– пабное место, количество питейных заведений на единицу площади здесь не ниже чем в Мюнхене или Праге. Пиво отличное, как местное так и чешское. И вот как раз при выборе паба стоит обращать места где тусуются местные. Только в во вторник вечером в популярных пабах может не оказаться свободного столика.

Рекомендуемые мной пабы «У Фотографа» , «Чешская пивница» , «Святой Михал» . «У фотографа» рекомендую особенно за большой выбор уникального пива, стоит оно здесь немного дороже чем везде (12 злотых против 7 злотых в других заведениях) но это тот случай когда экономить не нужно.

Цена пива – 7-8 злотых, в Пабе «У фотографа» - 11-12 злотых. Многие пабы – это дверь на уровне цокольного этажа, без крыльца и ярких вывесок, сразу за дверью - резкий спуск вниз который переходит в барную стойку, каждый Паб - индивидуальность и своя атмосфера, кроме пива в них также кормят, но вкусовых потрясений ожидать не стоит, как и впрочем и от всей польской кухни. Популярный у местных паб-пивоварня Beer hous , мы туда не попали – он был переполнен и это во вторник!

Еще раз скажу, – это пиво и атмосфера, все это на фоне старины, сюда едут за этим.

После у нас был запланирован симпатичный городок Kazmierzh Dolny, 30 км. в сторону Варшавы, но коварно вмешалась погода и без предупреждения объявила нам войну – пошел густой мокрый снег при плюсовой температуре и холодный ветер, пару часов мы чувствовали себя почти полярниками. Сдались без боя и поехали в сторону границы, Пшемысль и Красичин. Там погодные сайты обещали тепло, сухо и даже послеобеденное солнце. А это чуть меньше двухсот километров. Не обманули и на том спасибо.

Krasiczyn (Красичин)

Деревня Красичин идеальна для транзитной ночевки и очень приятное место - холмы, красивая природа, бюджетные отели и диссонирующий со всем этим нескромный замок Красицких. Хотелось что-то поменьше и не такое помпезное. Дворец-замок понравился, но сильного восторга и желания вернуться почему-то не вызвал.

Он показался сильно туристическим и одноразовым. Однако, если выбирать место для ночевки между соседним Пшемыслем и Красичиным , дополнительный плюс Красичину за природу и деревенскую атмосферу. Цены на жильё примерно одинаковые, на уровне 20 евро за двухместный номер за ночь в небольших частных отелях.